Prevod od "i pogrešno" do Češki


Kako koristiti "i pogrešno" u rečenicama:

Šarlot, bila si gruba i pogrešno si postupila.
Charlotte, chovala jste se nezdvořile a špatně!
A onda ce cak cak i ova cetiri predivna dana izgledati kao nešto podlo i pogrešno.
A pak i tyto 4 dny nádherné dny, budou vypadat jako něco hrozného a jako chyba.
Nadam se da, kada èujete èinjenice, neæete mislititi tako grozno i pogrešno o meni.
A doufám, že... Doufám, že až vám sdělím detaily, nebudete si o mně myslet to nejhorší.
Razgledavali smo muzej i pogrešno skrenuli kod Saturna.
Byli jsme na prohlídce muzea a u Saturnu jsme asi špatně odbočili.
Alexe, želim ti reæi daje to što sam te poslao straga u zrakoplovu bilo glupo i pogrešno i da uistinu žalim zbog toga.
Chci se ti Alexi omluvit za to, že jsem tě poslal dozadu do letadla. Choval jsem se jako blbec. Moc toho lituji.
To bi bilo lako i pogrešno.
Ale Cuddyová se za tebe postavila.
Frank Milton je bio pedantan, orjentisan na detalje i pogrešno optužen da je uzrokovao užasnu tragediju.
Frank Milton byl pečlivý, puntičkářský a neprávem obviněný z hrozné tragédie.
Pogrešno vreme i pogrešno mesto, momak.
Ve špatný čas na špatném místě, chlapče.
Ne mislim te u potpunosti braniti, jer ono što si uèinio je bilo neugodno, i bolno i pogrešno.
A tím nemyslím že jsi naprosto bez viny, protože to co jsi udělal bylo bezcitn a bolestivé a špatné.
To je bilo glupo i pogrešno i stvarno mi nedostaje što ne prièaš sa mnom.
Byl jsem hlupák a udělal jsem chybu. A opravdu mi chybí, že si se mnou nepovídáš.
Takoðe ste rekli da sam bila nemarna u stvaranju Džona Henrija jer ga nisam nauèila ispravno i pogrešno.
Také jste řekl, že jsem ve tvorbě Johna Henryho nedbalá a že ho neučím rozeznávat správné od špatného.
Bolesno je i pogrešno kad on to radi, ali je savršeno u redu da me ti jebeš.
Je to špatné, když to dělá on, ale je to v pořádku, když se mnou spíš ty.
Ne postoji "ispravno" i "pogrešno", tata, samo posledice tvojih postupaka.
Není žádné dobře nebo špatně, tati, jen důsledky našich činů.
Nema te stvari ispravno i pogrešno.
Neexistuje nic jako dobro a zlo.
Znam da je glupo i pogrešno, i završit æu to.
Vím, že je to hloupý a špatný a skončím to.
On je zajebao i pogrešno isporuèio.
On to podělal a doručil to špatně.
Uvek postoji ispravno i pogrešno, dokle god imaš izbor.
Vždycky je dobrý a špatný dokud máš na výběr.
Ispravno i pogrešno, odreduje iskljucivo jedno sveznajuce, svemocno bice, ciji se sud ne dovodi u pitanje, i u cije ime se može najstrašnije kažnjavati, bez prava na žalbu?
Dobré a špatné určené pouze jediným všemocným a vševědoucím Bohem, jehož soud je absolutní, a v jehož jméně mohou nejhroznější skutky být bez pozastavení odpuštěny?
Pa, ja bi se složio da je uvredljivo i pogrešno navedeno jer su ove optužbe, varka i ne idu nam u prilog.
Asi máte pravdu. A i když jsou obvinění založená na výmyslech a lžích situace pro nás nevypadá dobře.
Tata je video sliku s koncerta i pogrešno shvatio.
Táta viděl tu fotku z koncertu, a vyložil si to úplně špatně.
Nikada to nisam rekao, i pogrešno si me citirao ili neko jeste, ali æu otkriti ko je to.
Psí klíšťata a blechy. To jsem nikdy neřekl, špatně mě cituješ. Nebo někdo jiný, ale já na to přijdu.
Ti verovatno oseæaš neku vrstu besa i pogrešno usmerene frustra...
Asi cítíš... hněv a neoprávněnou frustra...
Možda ste èuli mašinu kako registruje nešto i pogrešno razumeli.
Možná jste slyšela, že stroj něco zaregistroval a špatně tomu porozuměla.
Planirali su nešto u vezi obale, i pogrešno je krenulo kad je Kovarskyjev tip uhicen.
Takže něco na nábřeží plánovali a nevyšlo to, když zatkli toho chlapa.
Ja... znam da je ovo pogrešno mesto, i znam da je ovo i pogrešno vreme, ali ne želim više da èekam.
Vím, že je tohle špatné místo a špatná doba, ale už nechci déle čekat.
Zato što je nemoralno i pogrešno u svakom aspektu.
Protože je to nemorální a špatné ve všech aspektech.
Ljudi sa sopstvenim iskustvima, predrasudama, oseæajima o tome kako definišemo ispravno i pogrešno.
Jsou to lidé s vlastními zkušenostmi, předsudky a názory na to, co je správné a co špatné.
Verovao je u ispravno i pogrešno i mogao vam je reæi šta je šta.
Věřil v dobro a zlo a říkal kdo je kdo.
Alfred je video grubo guranje dva nameštenika i pogrešno ga protumaèio.
Alfred viděl hádku dvou našich zaměstnanců a špatně si to vyložil.
I ti ga guraš od sebe jer misliš da je to ispravno, kao da je ispravno i pogrešno fiksirano.
A ty ho odháníš, protože si myslíš, že je to správná věc, jako by správné a špatné věci byly stanoveny.
Znam o èemu razmišljaš i pogrešno je.
Vím přesně, co se v tvojí hlavě děje, a mýlíš se.
Najbolji način da se to postigne je stati ispred nje i pogrešno saviti mapu.
Přitom úplně stačilo, když člověk složil mapu obráceně.
Samo sam sedela tu, èitala stare magazine sa svojom malom šoljom, i pisala sam svoje ime na njima i pogrešno sam pisala.
Seděla jsem tam a četla starý časopisy. Na kelímek jsem si psala svoje jméno, a občas jsem ho schválně napsala špatně, abych si připadala normálně.
Jer, to što radiš je glupo i pogrešno.
Protože to co děláš, je špatné a hloupé. Vážně?
Bilo bi i pogrešno ne pojesti ih.
Taky by bylo divné je nesníst.
Istina je, nekoliko puta sam izgubila živce i pogrešno procenila one na koje se najviše mogu osloniti.
Několikrát jsem se neovládla a spletla jsem se v těch, na které nejvíc spoléhám.
I pogrešno je igrati se sa tim.
A není radno si s tím zahrávat.
On nije mislio da je to lažno i pogrešno.
Nemyslel si, že je to nepravdivé nebo zavádějící.
Tako da ne postoje pravila, tačno i pogrešno, ovaj ili onaj način.
Takže tam neplatí pravidla; žádné správně, špatně, takhle nebo jinak.
Svi znamo za ispravno i pogrešno, zar ne?
Všichni víme, co je dobré a co je špatné, že.
Drugim rečima, da bi nešto bilo smešno moramo da mislimo da je i pogrešno i ispravno istovremeno.
Jinými slovy, aby něco bylo vtipné, musíme si myslet že je to špatné a správné zároveň.
A ti govoriš, zapravo, da milioni ljudi danas smatraju da je to ne samo blesavo, već je zapravo opasno i pogrešno, i plaše se toga.
A to, co vlastně říkáte, znamená, že to dnes miliony lidí považují nejenom za pošetilé, dokonce je to nebezpečné a špatné a oni se toho bojí.
Razumem kako nečiji mozak, kako nečiji um prihvata, i nalazi smisao u tome čak bi bilo i pogrešno, kada vam mozak na taj način radi, da ne pokušate da spasite svet putem genocida.
Rozumím, jak něčí mozek, jak něčí mysl může přijít na místo kde to všechno dává smysl vlastně by to bylo špatné, když by váš mozek pracoval takhle, nepokusil by se zachránit život přes genocidu.
Razumeti ih pogrešno, pogrešno i pogrešno i onda nakon pažljivog premišljanja, ponovo ih pogrešno razumeti.“
Chápat je špatně a špatně a špatně, a pak po důkladném přehodnocení, pochopit je špatně znovu."
Uopšteno se smatra da su pitanja morala - šta je dobro i zlo, ispravno i pogrešno - pitanja o kojima nauka zvanično nema mišljenje.
Obecně se má za to, že na otázky morálky -- otázky dobra a zla a toho, co je dobré a špatné -- nemá věda oficiálně žádný názor.
0.71030116081238s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?